Is it spring yet?

Je pomlad že blizu?


It is really really really cold here and it snowed yesterday, so I would really need some warm sunshine. But since I cannot influence the weather, I decided to bring you and me a bit of spring with these earrings.

You can get them in my shop.

Ne maram mraza, zato se v tem trenutku ne bi branila malo toplih sončnih žarkov. Ampak ker vremena žal ne morem upravljati, sem se odločila, da sebi in vam prinesem malo pomladi s pisanimi uhančki.


Poiščete jih lahko v moji trgovini ali mi pišete na KooKooCraft (at) gmail.com.

In a mushroom world

Available in my shop.

Finally a new doll - meet Goldie!

Goldie is a golden girl indeed. Everybody loves her since she always manages to put a smile on their faces with cute jokes, witty ideas and humorous questions. Even her puppy dog adores her because Goldie the only one who always gives it a part of her lunch.

Handmade art doll Goldie is wearing a beautiful crocheted dress in purple, blue and green with cute little handmade flower buttons. She loves wearing ponytails and can easily charm you with her beautiful green eyes. She is approximately 15'' (37 cm) tall and is made of approximately 5000 stitches. 


You can adopt her in my shop.

Zlatka je res zlato dekle. Prav vsi jo imajo radi, saj jih vedno znova uspe nasmejati s simpatičnimi šalami, nagajivimi domislicami in hudomušnimi vprašanji. Celo njen kuža ne more brez nje, saj je edina, ki mu prav vsakič brez slabe vesti odstopi delček svojega kosila.

Sunday rainbow

Available in my shop.

Alien girl

No, we are not alone. Here is the proof – a young and friendly alien girl named Galaxy. I stumbled upon her on my rooftop a few days ago. I just couldn’t miss her spacey turquoise color and her giant antenna ears. The alien girl was simply glowing in her fluorescent orange dress, although aliens are often represented in unusual silver clothing or even without it. There are five beautiful brooches on her dress, made of precious gems, which can only be found on very distant planets. She has spent most of her life on her home comet, which has been passing by colourful planets and shining stars for more than a million years. But now it is time for vacation and, believe it or not, our planet Earth is a real tourist hit up there in the Universe.

You can adopt her here.

Ne, nismo sami. Tu je dokaz – mlada in simpatična vesolja Galaxy. Pred nekaj dnevi sem jo zagledala na svoji strehi. Njene vesoljske modrozelene barve in velikanskih tipalk enostavno ni bilo mogoče spregledati. Vesoljce se pogosto predstavlja oblečene v nenavadna srebrna oblačila ali celo brez oblek, toda Galaxy je prav sijala v svoji živo oranžni obleki. Krasile so jo tudi broške iz posebnih dragih kamnov, ki se jih najde le na daljnih, nam nevidnih planetih. Večino življenja je preživela na domačem kometu, ki že dolga tisočletja šviga med pisanimi planeti in svetlikajočimi se zvezdami, sedaj pa je napočil čas za dopust. In ne boste verjeli, naša Zemlja je letos tam zgoraj pravi turistični hit.

Apricot Dalia

Dalia is a gentle, dreamy girl who loves to read romantic books, plant flowers and watch birds. Do not be surprised if she forgets to join you for tea because of an interesting book or if you catch her in the garden with hands dirty with soil. And please, do not scream if she surprises you jumping from bushes with large binoculars and fat ornithology books.

Handmade art doll Dalia is wearing a beautiful crocheted dress in four colors: purple, apricot, blue and green. She loves wearing ponytails and can easily charm you with great combination of her beautiful blue eyes and funky apricot hair. She is approximately 14'' (36 cm) tall and is made of approximately 5000 stitches.

You can adopt her here.

Dalia je nežno, sanjavo dekle, ki rado bere romantične knjige, sadi rože in opazuje ptice. Zato ne bodite presenečeni, če se vam zaradi zanimivih zgodb v knjigah ne bo uspela pridružiti pri čaju ali če jo boste namesto tega zasačili na vrtu z rokami, umazanimi od zemlje. Glasno pa ne zakričite niti v primeru, če se bo izza grma počasi priplazila z daljnogledom in debelimi ornitološkimi knjigami.

Blue and green go well together

Don't you think? :)

Ondina, water nymph

Ondina (from Latin: unda — a wave) is a water nymph, the elemental of water. The forest waters reflect in her hair and dress, so it is almost impossible to see her. She loves forest pools and waterfalls, which makes these perfect spots for nymph watching. But if you still can't se her, be still and listen. She has beautiful voice, which is sometimes heard over the sound of water.

And since she is a modern nymph she likes to write her own fairytales :)

You can adopt her here

Ondina (iz latinščine: unda — val) je vodna nimfa. Gozdne vode se odsevajo v njenih laseh in obleki, zaradi česar jo je skoraj nemogoče videti. Nora je na gozdne tolmunčke in slapove, zato so to najboljša mesta za opazovanje nimf. Če pa je še vedno ne morete videti, vam predlagam, da utihnete in prisluhnete. Pravijo, da ima prelep glas, ki ga rado ponese z zvokom vode.

Sicer pa je Ondina moderna nimfa, ki svoje pravljice piše sama :)

Meet the bride!

You really shouldn't say "I love you" unless you mean it. But if you mean it, you should say it a lot. People forget. ~ Author unknown, attributed to an 8-year-old named Jessica

You can adopt the bride (I know, it sounds funny :) ) here

Ne recite "Ljubim te", če tega ne mislite resno. Če pa ste v to prepričani, povejte pogosto. Ljudje pozabljajo. ~ Neznan avtor, pripisano 8-letni Jessici

New earrings

A girl can never have enough of earrings :)


Uhanov ni nikoli dovolj :)

Sea & Vivi

I have always loved the sea. I've enjoyed waves, diving and fish spotting. Even the little crabs could not escape from me. I rarely see the sea nowadays because of the lack of time, which is why I put a bit of it (at least in the form of inspiration) into the hair of my latest crocheted girl, named Vivi.

You can adopt here here


Vedno sem imela rada morje. Uživala sem v valovih, potapljanju in gledanju ribic. Tudi rakci niso bili varni pred mano. Danes pa zaradi pomanjkanja časa le redko zaidem na morje, se pa zato morje (vsaj v obliki inspiracije) skriva v laseh moje najnovejše punčke Vivi.

Reduce, reuse, recycle.

I don't like this materialistic world. We buy a lot and throw away even more. This is why I took my old T-shirt (although I had to fight with the "maybe I will still need it one day" thought) and made this recycled crocheted pot-holder. It's companion for today is my cactus, but I hope that in the near future there will also be some hot pots to keep it company.



Nad današnjim materialističnim svetom nisem nič kaj navdušena. Kupujemo dosti, odvržemo še več. Zato sem se tokrat odločila, da uporabim staro majico (čeprav sem se sprva bojevala z mislijo "kaj pa če jo bom še kdaj rabila") in nastal je ta kuhinjski podstavek. Tokrat mu družbo dela moj kaktus, upam pa, da se mu bodo kmalu pridružili tudi vroči lonci.

Who's my new roommate?

Her name is Lili and she loves the clouds. She often lies under the sky and just dreams, dreams, dreams.

You can adopt Lili here

Moji novi cimri je ime Lili in obožuje oblake. Zato se pogosto uleže pod nebo in sanja, sanja, sanja ...