Searching for inspiration in Thailand

Iskanje navdiha na Tajskem

There is nothing more exciting than spending December under warm sun. Describing my trip and the beauty of Thailand with words is pretty hard, so you can find it by yourself in my photos.
 
I didn't forget about KooKooCraft – my drawers are now full of elephant earrings made of fabric, bought as a souvenir.

Nič ni lepšega od preživljanja veselega decembra na toplem. Zato sem letos prvič zamenjala hladen zrak za potovanje pod vročimi sončnimi žarki in neznansko uživala. Ker je lepoto težko opisati z besedami, prilagam nekaj fotografij.

Seveda pa niti na počitnicah nisem pozabila na KooKooCraft - za spomin se kupila blago, iz katerih so narejeni uhančki na zadnji sliki.  

Chiang Mai

Ayutthaya

Sukhothai

Chiang Rai

Hong island

Photo travel journal - Tuscany

I spent the last week in beautiful Tuscany, Italy. Here are a few highlights, enjoy!

Florence.





















San Gimignano.

Siena.





                                         Lucca.














Pisa.

Searching for inspiration in Spain

Inspiration can be found everywhere and I often find it when traveling. This time I searched it in beautiful Andalucía in Spain – in glamourous Seville, friendly Cordoba and charming Granada.

Inspiracija je vsepovod, jaz je pa še posebej veliko najdem prav na potovanjih. Tokrat sem navdih iskala v prelepi Andaluziji – očarljivi Sevilli, simpatični Cordobi in šarmantni Granadi.

Maria, dancer art doll

Maria is passionate dancer. She loves to dance the night away and can’t stop her feet from moving when she hears music. She adores flamenco, salsa and even cha-cha-cha. She is also huge fan of travelling and dreams about visiting all of the seven continents.

I dressed her up in a beautiful crocheted dress in orange and grey, adorned with lace. She is wearing orange shoes with laces. She is approximately 14'' (36 cm) tall  and it took me 20 and a half hours to finish it.

You can adopt her here.

Marija je strastna plesalka. Ničesar ne ljubi bolj kot preplesanih noči, pa naj bo to ob ritmu flamenka, salse ali čačačaja. Ko zasliši glasbo, njene noge pač ne morejo ostati pri miru. Je tudi velika ljubiteljica potovanj, zato sanja o tem, da bo nekoč obiskala vseh 7 kontinentov.  

Oblekla sem jo v oranžnosivo obleko s čipko in obula v oranžne čeveljčke z vezalkami. Visoka je 36 cm, kvačkala pa sem jo kar dobrih 20 ur.

The passenger

There is so much to see in the world, so it would be a shame to just sit at home. That is why I love travelling so much, even if it is just a trip to our “neighbours” or just a little bit further. This time I went to Beograd, the capital of Serbia, which enchanted me with its fortress and view of confluence of rivers Sava and Danube and also with charming part of Beograd, called Zemun. 3-days long visit was also a gourmet treat with famous meat dishes (pleskavica & čevapčiči) and smell of popcorn, coming from every corner of Beograd's main pedestrian street.


Na svetu je preveč zanimivih stvari, da bi le sedeli doma. Prav zaradi tega so potovanja ena izmed mojih največjih ljubeznih, tudi če gre za potovanje k sosedom ali le malo dlje. Tokrat me je pot vodila v Beograd, ki me je očaral predvsem s svojo trdnjavo in pogledom na sotočje rek Save in Donave ter prikupnim Zemunom. Tridnevni izlet je bil tudi prava gurmanska poslastica s pleskavicami, čevapčiči in nepogrešljivimi kokicami, ki dišijo s prav vsakega vogala glavne ulice, namenjene le pešcem.